W/O seeing the car in person, a good video would go a long way. I am leaning towards a timing issue, when your friend slammed the shifter he may have knocked it out of timing. But the metal on metal sound you have described just doesnt sound good. Its possible the belt slipped a notch or two when the rpm's had a sudden shift from 1500 to 6500.