Did you check the parking and brake filaments in the bulbs? One side can go out, and the other work fine. Example: I have my lights on, and all work ok. Hit the brakes, and one side is out.
Just pull the carpet from the inside of the trunk in behind the tail lights. You'll see the harness. Just twist em out!
Bookmarks